Israeli Lolita
לוליטה ישראל
מילון מונחים וקיצורים
כחלק מתרבות שגדלה והתרחבה במהלך השנים סביב אופנת לוליטה, נראה כי התפתחה לה גם שפת מושגים ומונחים. חלקם קיצורים של שמות, חלקם שמות פרטי לבוש וחלקם אנשי מפתח בתחום שחשוב לכל מתעניינת להכיר.
נפרט פה אותם לפי סוגיהם.
מותגים
AatP - קיצור מקובל לAlice and the Pirates, מותג הבת של Baby, the Stars Shine Bright
AP- קיצור מקובל לAngelic Pretty - מותג המתמחה במגוון סגנונות אך מוכר לרוב בשל עיצובי הסוויט וההדפסים המרהיבים שלהם; כמו כן גם הקיצור הרשמי (אך המקובל פחות) לAlice and the Pirates
BABY - קיצור לBaby, the Stars Shine Bright: מותג המתמחה במגוון סגנונות (לרוב סוויט); נוסד ב1988; שם המותג לקוח משם אלבום של הלהקה Everything But the Girl.
BTSSB - ראשי תיבות של Baby, the Stars Shine Bright.
F+F - קיצור לFan+Friend, מותג סיני
IW - ראשי תיבות של Innocent World מותג המתמחה בעיקר בקלאסיק לוליטה.
Mary Magdalene: מותג קלאסיק לוליטה
Meta - שם קיצור למותג Metamorphose temps de fille (לרוב מקוצר גם כmetamorphose): מותג המתמחה במגוון רחב של סגנונות ועיצובים.
MMM - ראשי תיבות של Moi Meme Moitie: מותג גותיק לוליטה פופולרי ומוכר מאוד.
Victorian Maiden - מותג קלאסיק לוליטה
Bodyline – חנות המוכרת תחפושות, קוספליי, אביזרים, נעליים, וגם בגדי לוליטה; מוכרת לרוב כ”סופרמרקט של הלוליטות”.
Taobao - אתר קניות סיני המאגד מגוון רחב מאוד של חנויות; מספר גדול של מותגי לוליטה סיניים נמצאים באתר זה; כדי לרכוש מחנויות בטאובאו יש צורך בשימוש בשירות קניה.
סגנונות לבוש
אריסטוקרט – סגנון בוגר ואלגנטי; לרוב מבוסס על שילוב אלמנטים מסגנונות ויקטוריאניים וכו' ואלמנטים גותיים, אך לא רק; מקושר לאופנת לוליטה בשל מקורות ההשראה המשותפים לשני הסגנונות.
בויסטייל - Boystyle – מושג כללי המתייחס לסגנון לבוש נערי\גברי המקביל באסתטיקה לאופנת לוליטה.
דנדי – סגנון לבוש גברי מחויט ואלגנטי, לעתים בעל מאפיינים בהשפעת סגנונות אופנה מהתקופה הוויקטוריאנית או האדוארדית; לסגנון אין קשר ישיר לאופנת לוליטה.
Kodona - מושג שגוי המתייחס לרוב לסגנון Ouji; כיום פחות מקובל.
אולדסקול - old school – מושג המתייחס לאופנת לוליטה כפי שנראתה בתחילת שנות ה2000. הסגנון מאופיין לרוב בשילובי צבעים פשוטים (מוכר בעיקר בשילוב בדים שחורים עם תחרה לבנה), נעליי פלטפורמה, וקישוטי ראש רחבים (ראו מונח: הדרס).
אוטומה - Otome – סגנון לבוש נשי, חמוד, ואלגנטי; מקובל כאלטרנטיבה לאופנת לוליטה; פירוש שם הסגנון מיפנית הוא "עלמה" או "גברת צעירה" (maiden).
OTT - ראשי תיבות של Over The Top: פרשנות מוקצנת, מורכבת, ומרהיבה לתתי הסגנונות של לוליטה המקובלת מאוד בימים אלה; מתאפיינת בשימוש במגוון אביזרים, תכשיטים, פאות, אביזרי שיער גדולים ומורכבים, וצבעים והדפסים המושכים את העין; מקובלת בעיקר בכנסים, אירועים, ומסיבות תה; פרשנויות OTT לתתי הסגנונות סוויט וקלאסיק הן הנפוצות ביותר אך ניתן לפרש כל תת סגנון של לוליטה לצורת OTT עם יצירתיות ומשאבים מתאימים.
אוג'י - Ouji – סגנון לבוש נערי\גברי המקושר עם אופנת לוליטה בשל מקורות ההשראה הדומים של שני הסגנונות; פירוש השם Ouji הוא "נסיך".
טווינינג - Twinning – מושג המתייחס ללבישת תלבושות תואמות בין שתי לוליטות; שילובי Kuro וShiro זהים הם דוגמה פופולרית לטווינינג.
Shiro - פירוש המילה "לבן" ביפנית; המושג מתייחס לתלבושת לוליטה המורכבת כולה מביגוד ואביזרים לבנים.
Kuro - פירוש המילה “שחור” ביפנית; מושג המתייחס לתלבושת לוליטה המורכבת כולה מביגוד ואביזרים שחורים.
פרטי לבוש
מושגים כלליים
A-line, גזרת A – גזרת חצאית ופטיקוט המאופיינת בצורה משולשת (היקף מותן צר שהולך ומתרחב לקראת הקצה); מקובלת מאוד בקלאסיק לוליטה.
מצנפת\בונט bonnet - כיסוי ראש בעל שוליים עגולים ורחבים; לרוב מעוטר בתחרה, פפיונים, ו\או פרחים.
Cupcake/Bell shape - גזרת חצאית ופטיקוט בצורה עגלגלה; נפוצה בעיקר בסוויט לוליטה.
קטסו - Cutsew – ביגוד שעשוי מבד דמוי טי-שירט; לרוב מדובר בחולצות, קרדיגנים, ועליוניות.
בלומרס – סוג של מכנסונים עגלגלים ונפוחים, בד"כ מקושטים בוולנים ו\או תחרה בקצה, הנלבשים מתחת לשמלות וחצאיות למטרת צניעות.
הדרס Headdress – - קישוט ראש שטוח ורחב המעוטר בתחרה ופפיונים לרוב; מקובל מאוד באולדסקול לוליטה, אך מצוי גם כיום בעיצובים עדכניים יותר.
Head eating bow - פפיון ענקי במיוחד על קשת או מסרקיה; נפוץ באולדסקול לוליטה, וגם בסגנונות OTT.
OP - ראשי תיבות של One Piece: שמלה עם שרוולים שלרוב ניתן ללבוש כפי שהיא.
OTK - ראשי תיבות של Over The Knee: מושג המתייחס לגרביים ארוכות המגיעות מעל לברכיים.
JSK - ראשי תיבות של Jumperskirt: שמלת לוליטה ללא שרוולים אותה מקובל ללבוש בשילוב עם חולצה מתחת או עליונית מעל.
Katyusha - כינוי לקשת לשיער המקובל ביפן.
פטיקוטPetticoat - חצאית תחתית עשויה שכבות בד רבות הנלבשת מתחת לשמלות וחצאיות כדי לתת להן צורה ונפח; מגיעה בגזרות A ופעמון\קאפקייק; נקראת לעתים גם pannier.
RHS - ראשי תיבות של Rocking Horse Shoes: נעליים בעלות פלטפורמת עץ גבוהה שעוצבו במקור ע"י ויויאן ווסטווד; מקובלות מאוד באולדסקול לוליטה.
Shirring - כיווצי גומי המצויים בפרטי לבוש כגון שמלות, חצאיות וחולצות; לעתים משומשים כקישוט אך לרוב מאפשרים התאמה של פריטי לבוש למגוון מידות.
Tea Party Shoes - נעליים עם עקב קטן, שלוש רצועות, קצה עגול, ופפיונים, שעוצבו במקור ע"י Angelic Pretty; מקובלות מאוד בסוויט לוליטה.
חפתים - Wrist cuffs – אביזרי תחרה הנלבשים על מפרקי הידיים; ניתנים ללבישה עם שרוולים קצרים כקישוט, או בשילוב עם שרוולים ארוכים כדי להוסיף להם אורך או עניין.
אנדרסקירט - Underskirt – חצאית תחתית ארוכה הנלבשת מתחת לשמלות וחצאיות כדי להוסיף להן אורך; אנדרסקירט היא אינה תחליף לפטיקוט
לאקי פאק - Lucky pack – חבילת הפתעה הנמכרת ע”י המותגים בסוף עונה ומכילה מספר מסוים של פריטי ביגוד ואביזרים.
EGA - ראשי תיבות של המושג Elegant Gothic Aristocrat המתייחס בעיקר לעיצובים בסגנון אריסטוקרט של המותג Moi Meme Moitie
EGL - ראשי תיבות של המושג Elegant Gothic Lolita המתייחס בעיקר לעיצובי הלוליטה של המותג Moi Meme Moitie; וגם: שמה של קהילת הלוליטות הבינלאומית באתר LiveJournal.
GLB - ראשי תיבות של Gothic & Lolita Bible: מגזין אופנה המפרסם חדשות, קולקציות, תמונות, ומאמרים על אופנת לוליטה וסגנונות אופנה גותיים ביפן.
Kera - מגזין אופנה אלטרנטיבית ביפן שמסקר סגנונות שונים, כולל אופנת לוליטה.
Burando - רומניזציה של (ブランド (brand; מושג המקובל בעיקר בקהילה הבינלאומית (מחוץ ליפן) המתייחס לבגדי מותגים.
ברוליטה - Brolita – כינוי לגבר שלובש לוליטה.
SS - ראשי תיבות של Shopping Service: שירות קניה המאפשר קניה בחנויות ביפן, ובאתרים שאינם מציעים משלוח בינלאומי.
איטה - Ita – מהמילה היפנית ”itai” שפירושה כאב, או זעקת כאב (“!Ouch”); כינוי גנאי לתלבושת לוליטה כושלת כל כך עד ש"כואב להסתכל עליה"; בקהילה הישראלית קיים מושג מקביל: לא-ליטה.
Lace monster - מושג הנפוץ בקהילה הבינלאומית המתייחס לשמלות עם המון תחרה. נאמר בעיקר כלפי פריטים עם תחרה זולה ומכוערת שלא מקובלת בסגנון לוליטה.
אושיות מוכרות
מיסאקו אאוקי (Misako Aoki) - דוגמנית במגזין KERA ו GLB. שגרירת יפן בתחום תרבות הפופ והקאוואי (חמידות), ראש אגודת הלוליטות של יפן מאז 2013 ואחות סיעודית במקצועה.
מאקי ואסקה - Maki and Asuka – שתיים מהמעצבות של המותג Angelic Pretty; מופיעות לרוב באירועים ומסיבות תה של AP.
מאנה - Mana\Mana-sama – מוזיקאי ויוצר המוכר מעבודתו עם להקות כמו Malice Mizer וMoi Dix Mois, והבעלים של המותג Moi Meme Moitie . לובש בעצמו את שמלות המותגים שלו, ונחשב בפני רבות כמי שביסס את אופנת הלוליטה באופן רישמי.
מר יאן – הבעלים של בודיליין; ידוע לשמצה בקהילת הלוליטות.